Hi there,
Would OneDrive cause your issue ?
Do you have synchronization active ?
For better configuration, I would setup the server in a different folder. For example, C:\UO\…
The subfolder “Saves” is what you are looking for, for transferring backups from an old server to a new one...