A config entry is used to get the account house limit for all players. If this value is zero and you used the deed, your total allowed houses becomes one.
I believe if the config entry doesn't exist in the config text files, the value returned is still zero. You may need to add the config entry.