Having the same issue at Panthera above.
When I open the editor I can select a map but, pressing the settings button or any other button just brings me back to the title/start screen.
Edit: NVM figured it out. I tend to use a lower resolution (old eyes), increasing resolution solved the problem.