In the [who gump, check what client version he is using, if it's the same one as the server, either he has wrong clilocs, or you have custom files that you need to distribute. If you modified no clilocs on you server, then it's the fault of your player for not using the right version.